相约上合，绽放津彩——66名青年志愿者服务上合峰会首场配套活动

青年志愿者们凭借专业的语言素养

良好的沟通协作能力

助力活动顺利开展

展现了天津青年的青春风采

也通过参与活动收获满满

一起听听他们的心声吧

刘勇琪

作为本次活动的语言志愿者，我深刻体会到国际志愿服务不仅需要语言能力，更需要临场应变与细节关怀。冷静解决外宾遇到的实际问题，参观期间给外宾解答疑问，提供服务时考虑他们的社交习惯与习俗……这些经历教会了我把握细节。当外宾用生涩的“谢谢”致意时，那份温热超越了所有课本知识。我终于读懂：跨文化对话的密码不在理论深浅，而在用真诚校准时差的每分每秒。

成好

作为外事翻译岗位志愿者，这几天的工作让我体会到语言作为文化桥梁的非凡力量。在参观讲解和媒体采访的翻译工作中，我领悟到跨文化传播者的使命——既要当好语言的摆渡人，更要成为文化的解读者。