梁晓声寄语龙江剧《人世间》：改编成功付出了很大心血

" 龙江剧是咱们黑龙江省独有的剧种，自产生以来深受省内外观众喜爱。"《人世间》原著作者、著名作家梁晓声在龙江剧《人世间》首演前夕深情寄语。由其茅盾文学奖同名小说改编的龙江剧《人世间》，将于 4 月 26 日在哈尔滨大剧院首演。

谈及家乡剧种对这部文学巨著的诠释，梁晓声坦言：" 将原著改编成龙江剧，要付出很大的心血，因为除了情节处理，还要有唱词的创作，现在终于改编成功了，并且即将公演，我倍感荣幸，也十分感恩。"   

对于作品与哈尔滨的血脉联结，梁晓声表示："《人世间》这部小说的城市背景虽然并没具体化，但家乡人都知道是咱们哈尔滨。" 这份深植黑土地的创作基因，成为龙江剧改编的重要底色。

作为龙江剧破圈发展之作，该剧既承载着地域文化的传承使命，亦肩负着文学经典的当代诠释。梁晓声向全体主创及观众送上真挚祝福：" 祝首演顺利，圆满成功，祝大家艺术收获满满。" 这部凝聚文学与戏曲双重匠心的舞台作品，将在冰城 4 月 26 日展开跨越艺术形式的精神对话。

来源：哈尔滨新闻网

揣瑞 记者：封娇 文 / 摄 / 视频